"Querida mãe, eu me despedi do Mike com amor e gratidão agora estou vivendo com o Benny e a Joon Pearl, dois novos amigos magníficos e devotados."
"Draga mama, pozdravio sam Mikea s ljubavlju i zahvalnošæu i sada živim sa Bennyjem i Joon Pearl, dva odana, nova prijatelja".
Estou vivendo um dilema moral com esse paciente... sem querer julgá-lo, mas tratá-lo.
U smrtnoj sam nedoðiji s njim. Ne želim da sudim nego da leèim.
Estou vivendo com alguém... que eles pagam para dormir comigo.
Ja živim sa osobom kojoj su platili da spava samnom.
É meio cliché, mas estou vivendo a prova de que sonhos viram realidade.
To je kliše, ali ja sam živi dokaz...
Isso pode parecer conversa fiada pra você... mas acho que estou vivendo um drama.
Ово ти можда звучи без везе али... али мислим да сам у трагедији.
Agora mesmo, estou vivendo meu sonho não preenchido.
Baš sad, ti živiš moj neispunjeni san
Sinto que estou vivendo uma vida com a qual não concordei.
Samo se oseæam kao da živim život na koji nisam pristao.
Eu sei de tudo isso porque eu estou vivendo o mesmo dia várias e várias vezes.
Znam sve to jer živim isti dan uvijek isponova.
Jack, eu sei, não se esqueça que estou vivendo com você.
Znam te, ne zaboravi da živim sa tobom.
Scott, ainda estou vivendo o sonho.
Skote, ja još uvek živim svoj san.
Percebe que estou vivendo meu maior pesadelo agora mesmo.
Ti shvatas da prozivljavam najvecu nocnu moru sada.
Mas, agora, ela está sob custódia... e eu estou vivendo em um armazém tentando achar o desgraçado que matou meu filho.
Sad je ona pod velikim nadzorom, i ja zivim u skladistu pokusavajuci da nadjem kuckinog sina koji je ubio moje dete.
Pra que, exatamente, eu estou vivendo?
Zbog èega uopšte živim?! Zbog proklete Apokalipse?
Acho que estou vivendo esse momento agora.
Mislim da upravo proživljavam taj trenutak.
"Minha doce menina, estou vivendo hoje o ontem.
"Moja najsladja devojko, danas zivim za juce."
Não posso dizer, porque estou vivendo a situação.
Ja ne znam, pošto sam uèestvovao u tome.
É que não tenho certeza de que estou pronto para me mudar para algum lugar e começar essa vida nova enquanto estou começando a me acostumar com a maneira que estou vivendo no momento, sabe?
Samo nisam siguran jesam li zaista spreman da se spakujem i odselim nekud, i živim sasvim novi život, kad tek poèinjem da se oseæam udobno u životu, kojim živim... baš sada, znate?
Mas como posso odiá-los por ficarem com medo, quando sou eu que estou vivendo uma mentira?
Ali kako da ih mrzim što su uplašeni kada sam ja taj koji je živeo u laži?
Me diz que estou vivendo bem aqui, sem pagar aluguel.
Govori mi da stanujem ovdje a ne plaæam stanarinu.
Estou vivendo trancado nessa casa por meses já.
Živim u ovoj kuæi pod kljuèem veæ mjesecima.
Estou vivendo em Thornfield Hall, onde sou governanta da pupila do Sr. Edward Fairfax Rochester.
Trenutno živim u Thornfield Hallu, gdje sam guvernanta u odjelu gospodina Edwarda Fairfax Rochester.
Estou vivendo com câncer por grande parte do ano.
Živim sa rakom gotovo godinu dana.
Estou vivendo com uma pessoa totalmente negativa.
Ја живим са потпуно негативном особом.
Só eu estou vivendo a realidade?
Ja sam jedina osoba ovde, koja realno gleda na stanje?
Sabemos que estou vivendo além do que devia.
Oboje znamo da živim zadnje dane.
Que estou vivendo em um inferno de arrependimento e remorso?
Vidiš li da krvari? Da živim u paklu žaljenja i grižnje savjesti?
O livro é a chave para o pesadelo em que estou vivendo.
Moramo uæi. Knjiga je kljuè noæne more kroz koju prolazim.
Estou vivendo disso há dois anos.
Živim od toga veæ dve godine.
Vamos apenas dizer que estou vivendo com mais de um fantasma.
Recimo samo da mi to nije jedino neprijatno seæanje.
Acha que consigo vender minha casa, quando estou vivendo perto desse inferno?
Mislila sam da mogu da prodam ovo mesto! Ako živim u ovom paklu!
Só estou vivendo a minha vida... dia a dia.
Prosto živim život od danas do sutra.
Mas agora eu me sinto muito estranho, porque estou vivendo o que Sun Tzu disse na outra semana.
Али сада се осећам чудно, јер живим оно о чему је Сун Цу рекао једне недеље.
... estou vivendo." David Bowie, 1947-2016] (Aplausos)
... nastavljam da živim." Dejvid Bouvi, 1947-2016] (Aplauz)
Adoro vir à TED. Vim para viver, e estou vivendo.
Došao sam da ga živim i živim ga.
Sinto que estou vivendo a minha vida ao invés de apostando uma corrida contra ela.
Osećam kao da živim svoj život umesto da samo jurcam kroz njega.
E eu pensava, "Uau, estou vivendo um filme de ficção científica.
Помислио сам, "Вау. Ја као да живим у филму научне фантастике.
1.1177229881287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А, не, нисам ја на улици. 